2013 a horgolótű és a fonalak éve

Jó kis év volt, sok vidámsággal és kreatív energiákkal teli és remélem ez a jövő évben is így lesz. Ezt kívánom mindnyájatoknak a következő esztendőre! 

This has been a good year, with lots of joy and creative energies, and I hope it stays the same next year .

I whis all of you the best!

Happy crafting!

Karácsony

Minden kedves erre járónak áldott, békés karácsonyt kívánok!

Mézeskalács horgolva - Gingerbread heart

Adventi naptár a Dropsnál. A tökéletes mézeseink már úgyis elfogytak.

Christmas Calendar at Drops website. Our perfect gingerbreads have already gone.

Megnyílt - Opened

Megnyitottam Etsy-boltomat!

Magát az oldalt nem kell talán külön bemutatni, óriási online piactér,színes, izgalmas, különleges, minden ami kézműves.

Szeretnél Te is horgolt kendőt vagy egyedi táskát? Gyere nézz körül.

Indulásnak pár terméket töltöttem fel, öletekben nincs hiány, meglátjuk mire és mennyire lesz érdeklődés.Az árak a külföldi igények szerint vannak alakítva, de természetesen a hazai vásárlóknak kedvezmény jár. Terméktől függően 30-40 %, postaköltséget külön nem számítok. Nagyon fontos, hogy mielőtt a kiválasztott terméket a kosárba teszed, lépj velem kapcsolatba és igényeld a kuponkódot, amit e-mailben fogok elküldeni, mellékelve a felhasználás módját. Szívesen készítek megrendelésre is ha van valami elképzelésed. Bármi kérdésed vagy kérésed van keress bátran.  

I have opened my Etsy-shop!

It is probably not necessary to introduce the website. There is a huge online market, colourful, exciting, extraordinary, it is all about handmade.

Would you like crocheted shawl or unique hand bag? Come and have a look around.

There are just few items uploaded, I have lots of ideas.

If you have any question, do not hesitate to contact me.

Horgolt koszorú- Crocheted wreath

Minden évben megállapítom, nincs szükség több karácsonyi dekorációra van már épp elég. 

Aztán nekiállok a munkának, mert az ihlet az meg jön megállíthatatlanul.

Hajlítottam a kerti kötöződrótból egy karikát, felszedtem rá a szemeket a horgolótűvel, ez lett gyakorlatilag az első rövidpálca sor. Majd minden rövidpálcába horgoltam 3 egyráhajtásos pálcát. Ezt megismételtem még egyszer és így lett az egész ilyen szép fodros. A gombócokhoz kevés fonalat jó szorosan feltekertem, majd a hosszúra hagyott fonalvéget átszúrtam az egészen hogy ne essen szét. Meglepő módon nagyon jól tart. Horgoltam két levélkét (minta itt) és mindent felvarrtam a koszorúra. Biztosan jól mutatna nagyobb méretben is csak rengeteg fonal kell hozzá.

 Jó készülődést mindenkinek!

Every year I realise there is no need for more Christhmas decorations, we have enough already. Despite all this I start working, because the inspirations are coming all the time. I made a circle from wire, than cast the stitches on, that is equal a single crochet row. Then I made 3 double crochet in every single stitches (second row). I repeated it ones more, this is why it turned out so nicley ruffled. For make a yarn ball I tightly rolled up small amount of yarn, then I poked the yarn tail through the ball. It holds really well. The holly leaves made by Lucy's instruction, pattern found here.
Have a nice crocheting!